E esse fato, imediatamente, me fez lembrar de Hamlet (favor não confundir com hamster), de William Shakespeare [foto], do qual já assisti a duas filmagens: uma de 1969, com Anthony Hopkins e Marianne "Sister Morphine" Faithfull no elenco; e a superprodução dirigida em 1996 por Kenneth Branagh - que também atuou como protagonista da película.Por que lembrei de Hamlet? Bem, Shakespeare é aquilo, não? Certas frases contidas em suas obras fixaram-se, de modo indelével, no imaginário do planeta. E essa (proferida pelo atormentado príncipe da Dinamarca após ter tido uma visão de seu falecido pai) é uma delas:
Há mais coisas no Céu e na Terra (...)
do que sonha a tua filosofia.
[There are more things in Heaven and Earth, Horatio,
that are dreamt of than in your philosophy.]